ニワン語で吹き替え【ダブルラリアット　英語版】 - 錦織圭 マルチ動画検索サイト

英語はわかんない・・・そんな人のためにテトさんが吹き替えを行ってくれます。海外サーバ(http://de.nicovideo.jp/watch/sm9547654)または旧プレーヤーで見ると自動的に音声吹き替えが解除されます。単純にニワン語のバージョンの違いを利用したトリックです。ソースコード見てもらえれば分かると思いますが、海外用に字幕つける技術としても応用できます。(ソース動画：sm9393658,sm9168823)ソース動画元に感謝。
動画ID：sm9547654
再生時間：3:29
再生回数：再生回数:1,350 回
コメント数：15
マイリスト数：4
最新のコメント：音無し? すげえ すげ おお 音声から構文解析して gj 聞き入ってコメできん これ飛ばすと音ズレる 英語もなかなか おおおお 英語だ・・・ うう goodjob! すげええええええええ
タグ：ニコニコ技術部,投稿者コメント,ニコスクリプト公開