【スポンサードリンク】
"【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語 字幕" の動画はこちら
|
この動画をTwitterで共有！ |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語 字幕"のニコニコ動画詳細情報
【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語 字幕
【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語 字幕
コロンビアの人が紹介&英訳してくれたので字幕入れてみました。アルゼンチンのバンド Soda Stereo が1990年に発表した「De Música Ligera」という曲です。うp主は厨房クラスの英語レベル(+スペイン語力ゼロ)しかありません。そのくせ結構な意訳をぶちかましてますので、内容やニュアンスに誤りがあるかもしれません。その際は生温か見守ってやってください。Spanish lyric was translated by Ms.Luz. Thanks for your efforts, Ms.Luz ^^ Gracias
動画ID：sm7368092
再生時間：3:28
再生回数：再生回数:785 回
コメント数：80
マイリスト数：12
最新のコメント：Lolll busque soda acá pensando que hubieran hispanos xdd DE AQUEL AMOOOR No pensé que soda estuviera acá xdd tremendos subtít...
タグ：音楽,Español,スペイン語
"【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語 字幕" の関連お勧め情報 検索結果