【スポンサードリンク】
"【VOODOO KINGDOM】ジョジョ3部ＭＡＤ【和訳】" の動画はこちら
|
この動画をTwitterで共有！ |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"【VOODOO KINGDOM】ジョジョ3部ＭＡＤ【和訳】"のニコニコ動画詳細情報
【VOODOO KINGDOM】ジョジョ3部ＭＡＤ【和訳】
【VOODOO KINGDOM】ジョジョ3部ＭＡＤ【和訳】
元→sm836695の音声を自分のMP3と合成して歌詞を和訳しました。和訳といってもこの場合意訳と言った方がいいですね。英語からあふれるジョジョの世界観にどう訳せばいいか悩みました。直訳はいたるところにあるのでジョジョっぽく訳したつもりです。
動画ID：sm6175938
再生時間：5:42
再生回数：再生回数:140,283 回
コメント数：1266
マイリスト数：1940
最新のコメント：最高にハイってや... WRYYYYYYYYYYYYYYY... ポルポル君ww かっこいいよね！ あーん！DIO様が真... 無駄無...
タグ：MAD,ジョジョの奇妙な冒険,ジョジョの奇妙な冒険(OVA)
"【VOODOO KINGDOM】ジョジョ3部ＭＡＤ【和訳】" の関連お勧め情報 検索結果