【スポンサードリンク】
"劇場版メイドインアビス ボンドルド戦BGM" の動画はこちら
この動画をTwitterで共有! |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"劇場版メイドインアビス ボンドルド戦BGM"のニコニコ動画詳細情報
劇場版メイドインアビス ボンドルド戦BGM
劇場版メイドインアビス ボンドルド戦BGM
( | ) 「愛です 愛ですよ ナナチ」タイトル: The Rumble of Scientific Triumph作曲: Kevin Penkinタイトルの由来は、英語版メイドインアビスのミームからだそうです。日本語の効果音が独特で、英語で表現できないとき、コマの外に何の音なのか注釈が入ります。ボンドルドが発していた「フォロロロロ」の注釈として書かれていたのがこのタイトルでした。英語版翻訳チームはこれで遊ぶクセがあるようで、リコが悲鳴をあげていたりする場面では「Loli Suffering Noises(ロリの苦しむ音)」などと書かれており、度々ミームとして海外ファンを賑わせます。
動画ID:sm36344876
再生時間:4:14
再生回数:再生回数:191,410 回
コメント数:550
マイリスト数:1129
最新のコメント:(Ⅰ)素晴らしい! あんた背中が煤け... 人道的には認めら... アビス公認人外 まさかのコンパス参戦 必要な犠牲を必要...
タグ:メイドインアビス,ボンドルド,The_Rumble_of_Scientific_Triumph