プリンセス・プリンシパルのEDを日本語に訳してみた - 錦織圭 マルチ動画検索サイト

プリンセス・プリンシパルのED「A Page of My Story」を日本語に訳してみました。殆ど曲解に近いレベルの意訳ですし、訳に自信がない部分も多いのであまり真に受けずに見ていただけると助かります。勝手ながらこちらの動画のコメントなんかも参考にさせて頂きました。→sm31897034マイリスト:mylist/34074842追記：投稿してから気づきましたが英語歌詞の表示が途切れている部分がありますね。（汗）修正しようとするとやり直しになる作業が多いし日本語訳がちゃんと表示されているならいいやって感じにしておくのでご了承ください。9/21追記：カップリング曲も訳してみました。→sm31961379
動画ID：sm31933750
再生時間：3:41
再生回数：再生回数:7,387 回
コメント数：55
マイリスト数：110
最新のコメント：何度観ても良い作品 軽快な音楽に乗せてや つら…… 心が痛い… いつ正体がバレて暗殺 油断が許される人生・ もうここから悲しいん プリンセスか 想像のみ さえぎる物… (´；ω；`) 素晴らしい訳 こ...
タグ：アニメ,プリンセス・プリンシパル,A_Page_of_My_Story