【スポンサードリンク】
"フランス国歌 La Marseillaise 日本語訳詞 【IA】" の動画はこちら
この動画をTwitterで共有! |
外部プレーヤー埋め込みタグ |
"フランス国歌 La Marseillaise 日本語訳詞 【IA】"のニコニコ動画詳細情報
フランス国歌 La Marseillaise 日本語訳詞 【IA】
フランス国歌 La Marseillaise 日本語訳詞 【IA】
フランス共和国国歌ラ・マルセイエーズの1番を日本語で歌えるように訳詞してみました。Wikipedia訳を参考にしています。フランス革命歌なので7番まで全編かーなーりー意気軒昂です。集団格闘球技サッカーやラグビーの試合前なら「いてこましたれ!」と高揚できそうです。視聴者の方からご指摘をいただいて、歌詞に合わせられる「Qu'un sang impur(穢れた血)」の訳をずっと考えていましたが、「不浄の血」が良いのではないかと思い至りましたので、投稿者コメントにて訂正します。2018FIFA W杯決勝 クロアチア国歌:sm33519309国歌和訳:mylist/68472168世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2AYouTube:https://youtu.be/n3dTIAVBOsA音源のコピー使用はご遠慮下さい。この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
動画ID:sm28436907
再生時間:1:07
再生回数:再生回数:1,845 回
コメント数:2
マイリスト数:5
最新のコメント:好きです 1
タグ:ラ・マルセイエーズ,IA_-ARIA_ON_THE_PLANETES-,世界の国歌